Kristin Bauer attributes her ability to play a dangerous outsider on HBO’s True Blood to a childhood of rebellion.